Monat: Juli 2020

TACH AUCH! Was hatten wir vielleicht tolle Ideen, uns selbst zu beweihräuchern. Schließlich werden wir mit dieser Ausgabe 20 Jahre alt. „20 Jahre Release Party“, erstes nationales Fanzine-Festival, eine ÜS-Ausgabe auf einem USB-Stick, eine Stick-Schnitzeljagd am Millerntor usw. und so fort. Doch dann kam die langersehnte Fußballpause und die damit regelmäßig einhergehende Sommer-Lethargie. Immerhin präsentieren wir euch ein neues Heft, die Nr. 112 – UNSERE JUBILÄUMSAUSGABE 20 JAHRE ÜBERSTEIGER. Und ja, es steigt eine für uns angemessene Sause: Am 6. September, im Knust, ab 20 Uhr, mit Bier, Weib, Wein und Gesang, oder so ähnlich. Achtet auf unsere Ankündigungen auf

»Die schönsten Trainer-Rausschmisse des FC St. Pauli« Die Idee zu einer derartigen Serie stammt vom „Schalker Unser“. Die Vorlagen liefert unser Verein. Die Entlassung von Michael Frontzeck war durchaus eine faustdicke Überraschung. Tabellenstand in Ordnung, Mannschaft intakt, keine Reibereien, aber Trainer weg. Es hieß, er habe den Vorstand mit einer sofortigen Vertragsverlängerung erpresst. Dabei wohl nicht nur an sich, sondern auch an den ganzen Trainerstab gedacht. Frontzecks eigene Aussagen sind allerdings vage. Wir interpretieren das Ganze mal als „Vorstoß“, aber nicht gleich als Erpressung. Der Vorstand zeigt klare Kante und setzt ihn vor die Tür. Die Mannschaft ist entsetzt. Große Teile der

Vorwort Anlässlich des ersten Buches über den FC St.Pauli in englischer Sprache und der am Samstag stattfindenden St.Pauli-Celtic-Party im Knust, freuen wir uns sehr, den Autoren Nick Davidson für das Vorwort gewonnen zu haben. Thanks! Welcome to the latest issue of Der Übersteiger!  And a masive ‘Moin, Moin’ to everyone over from Glasgow for the Celtic-St.Pauli party, I know you’ll have an amazing time, it’s especially nice of our friends at the DFB to arrange a game for you against a team in green and white hoops.  I’m sat here at my keyboard, bleary-eyed and with a bit of a headache

Danke, Roland Vrabec!  Nein, nicht für die tolle Saison, sondern für die geniale Steilvorlage für das Vorwort. Normalerweise Danken wir an dieser Stelle zum Saisonende in der Regel unserer Mannschaft oder auch einzelnen dieser für ein schlechte, mäßige, tolle oder sonst wie geartete Saison. Je nach dem. Diesmal DANKEN wir in erster Linie unseren Lesern und Unterstützern, die es mal wieder ein ganze Saison lang mit uns ausgehalten haben. In zweiter Linie unserer Nummer 17 Fabian Boll für viele schöne Momente im Trikot des FC St. Pauli. Mit ihm geht, vielleicht mit Ausnahme von Sebastian Schachten, einer der letzten „Typen“