Übersteiger 114

Vorwort Anlässlich des ersten Buches über den FC St.Pauli in englischer Sprache und der am Samstag stattfindenden St.Pauli-Celtic-Party im Knust, freuen wir uns sehr, den Autoren Nick Davidson für das Vorwort gewonnen zu haben. Thanks! Welcome to the latest issue of Der Übersteiger!  And a masive ‘Moin, Moin’ to everyone over from Glasgow for the Celtic-St.Pauli party, I know you’ll have an amazing time, it’s especially nice of our friends at the DFB to arrange a game for you against a team in green and white hoops.  I’m sat here at my keyboard, bleary-eyed and with a bit of a headache

Teilen:
Weiterlesen

Übersteiger 115

Danke, Roland Vrabec!  Nein, nicht für die tolle Saison, sondern für die geniale Steilvorlage für das Vorwort. Normalerweise Danken wir an dieser Stelle zum Saisonende in der Regel unserer Mannschaft oder auch einzelnen dieser für ein schlechte, mäßige, tolle oder sonst wie geartete Saison. Je nach dem. Diesmal DANKEN wir in erster Linie unseren Lesern und Unterstützern, die es mal wieder ein ganze Saison lang mit uns ausgehalten haben. In zweiter Linie unserer Nummer 17 Fabian Boll für viele schöne Momente im Trikot des FC St. Pauli. Mit ihm geht, vielleicht mit Ausnahme von Sebastian Schachten, einer der letzten „Typen“

Teilen:
Weiterlesen

Übersteiger 116

Für Rathenow langt’s Endlich wieder zweite Liga, endlich wieder Stadion, endlich wieder Pokal und endlich wieder Übersteiger. Sportlich hält sich die Euphorie trotz Pokalsensation ja in Grenzen, deswegen wollen wir uns damit gar nicht lange aufhalten. Das ist zu wenig und sollte es heute wieder nicht klappen… Bonjour Tristesse! Deswegen das Wichtigste neben dem Platz vorweg: Wir haben uns diese Saison viel vorgenommen und werden euch, wenn alles glatt läuft, mit gigantischen fünf (!) Ausgaben beglücken. Mal sehen. Heute habt ihr erst einmal die #116 in den Händen, prall gefüllt mit fast allem, was seit dem Ende der Spielzeit 13/14

Teilen:
Weiterlesen

Übersteiger 117

Dortmund wegpöhlern Das wär was. Leider sind wir aber der FC St. Pauli und nicht gerade für überragende Pokalerlebnisse bekannt. Diese bis heute unerklärliche wie geile Pokalsaison 2005/ 2006 mal außen vor gelassen. Alles andere als ein klares 0:3 oder so wäre eine große Überraschung. Auch, wenn es gerade mal nicht so gut läuft bei denen. Unsere ersten zärtlichen Pflänzchen spielerischen Könnens, zum ersten Mal in dieser Saison gegen Union Berlin erkennbar, werden gegen einen Championsleague Teilnehmer wohl nicht ganz ausreichen. Zumal sich niemand von der (ja, sagen wir es ganz offen) erschreckenden, fehlenden Torgefährlichkeit unseres Teams beindrucken lässt. Nicht

Teilen:
Weiterlesen